Ephesus 以弗所 (Izmir 伊茲密爾) _ 聖地初探

通常在東地中海遊輪行程中,Izmir 或是 Kusadasi 經常被規劃為伊斯坦堡的相鄰一站 (前一個、或是後一個停靠站),這兩個城市對大部分的朋友來說,應該都很陌生 (小奈一直點頭)。

停靠這兩個站主要的理由,其實是為了 Ephesus 這個重要觀光景點,今天就讓我們一起來瞄一下吧  :-D

Izmir 距離伊斯坦堡很近,因此常常被規劃為遊輪的前一個停靠站
Izmir 距離伊斯坦堡很近,因此常常被規劃為遊輪的前一個停靠站

比較一下下圖 Izmir 和 Kusadasi 到 Ephesus (在 Selcuk) 的距離,如果是你,會選擇停靠哪一個港口的行程呢?

Izmir 和距離不遠的 Kusadasi 主要觀光點都是到 Ephesus (Selcuk)
Izmir 和距離不遠的 Kusadasi 主要觀光點都是到 Ephesus (Selcuk)

沒有錯,到 Ephesus 參觀,最好的停靠港口是 Kusadasi,因為不但距離短 (交通方便,車程只要 30分鐘),花在交通的時間和費用比較少,另外,省下來的時間,還可以用來參觀當地的博物館資源,讓此行內容更加豐富。所以,選擇停靠 Kusadasi 會是最好的選擇。那為什麼有些郵輪公司要停靠 Izmir 呢?嗯 …… 之前有閱讀小奈文章的人,應該已經猜出來了 :wink: ,這又是遊輪公司不能說的秘密囉~

好了~ 廢話不多說 …… 讓我們從 Izmir 港口開始前進吧  :-D

拿出已經下載好的 City Maps2Go (使用方法請參考之前這一篇:沒網路時旅遊的好幫手),打開就可以看到船目前已經停靠的碼頭位置,因為從 Izmir 到 Ephesus 車程約 1 個半小時,岸上旅遊要價不菲,因此也有些旅客是選擇就在 Izmir 城市裡面走走就好,下圖綠色圈圈就是Izmir 城市主要的觀光區域。

郵輪停靠的碼頭位置,綠色圈圈裡的是 Izmir 城市主要參觀區域
郵輪停靠的碼頭位置,綠色圈圈裡的是 Izmir 城市主要參觀區域

下遊輪之後,就是跟著大家走出碼頭 (跟著別人走,就是可以暫時不用動頭腦 :-D )

一行人下船囉 ~
一行人下船囉 ~
Izmir 港口航廈 terminal
Izmir 港口航廈 terminal

和伊斯坦堡一樣,上岸是不用檢查護照和簽證的 (同一個國家嘛 :wink: ),不過 Izmir 目前還沒有刷船卡的機器,所以港務局是給每個郵輪旅客一人一張 landing card (小奈拿到的時候還有點緊張,耶 8-O ?我沒帶護照下船,不記得護照號碼怎麼辦?),這個 landing card 感覺很形式,因為回程回到碼頭的時候,工作人員就是把空白的這張原封不動地收回去而已 (我看所有的旅客都沒填,不過至少大家都記得,不要把這張弄丟了 :!: )

Izmir 的入境卡
Izmir 的入境卡

因為到 Ephesus 車程很長,雖然是一大早,天色都還灰灰的就趕緊出發了

沒有參加岸上旅遊的人,直接往港口外面走出去就是了,不想用走的逛 Izmir 的話,港口外面也有計程車可以招呼
沒有參加岸上旅遊的人,直接往港口外面走出去就是了,不想用走的逛 Izmir 的話,港口外面也有計程車可以招呼

雖然老實說 Izmir 也是有異國風情的城市,不過個人認為如果把一天都用在這個城市,還是稍嫌有點浪費 (畢竟也是已經現代化的城市),所以小奈個人的選擇是覺得還是出城比較有價值。

Izmir 城市一景
Izmir 城市一景

從 Izmir 到 Ephesus 一路上都是走高速公路,車程即使開得很快也要約一個多小時。如果兩人成行的話,搭當地計程車和參加岸上旅遊的價錢差不多,加上這段路說實在蠻長的,出了什麼路況,趕不上船真的會很麻煩,所以雖然小奈很不喜歡參加岸上旅遊團,還是良心的建議大家,如果要從 Izmir 到 Ephesus,還是參加遊輪公司的岸上旅遊比較保險。

從車上看到的 Izmir 街景
從車上看到的 Izmir 街景

很快就上高速公路了,一路上看到的都是大陸型氣候的植物

看得出來這裡的氣候是很乾燥的
看得出來這裡的氣候是很乾燥的

再來一張也是車上照的

到 Ephesus 沿途的景色
到 Ephesus 沿途的景色

我們到達 Selcuk 之後,先經過 Ephesus 外面 (過門而不入),車行爬到旁邊的山丘上,主要是要先去參觀聖母瑪利亞的終老故居 (House of Virgin Mary)

Virgin Mary House 位在蠻高的山丘上
Virgin Mary House 位在蠻高的山丘上

車子終於爬到山丘最上面,出現了平台一樣的空間,進去要收管理費 (一人 12.5 里拉),當然少不了的是旁邊有一些賣東西的商店。

進入 Mary's house 需要入場費用
進入 Mary’s house 需要入場費用
經過停車場和一些小商店,就可以到故居外面排隊了
經過停車場和一些小商店,就可以到故居外面排隊了

接下來到了說故事時間 (小奈只會說一點點啦 :wink: ),話說這個瑪麗亞故居可是教宗保祿六世、若望保祿二世以及本篤十六世都曾來朝拜的。

基督徒其實對於瑪麗亞老年終老在哪裡其實也是持兩派意見的,一派的信徒認為是在耶路撒冷,Ephesus 的支持者則是認為是在 Ephesus。Ephesus 支持者的主要理由是,根據約翰福音,耶穌死前告訴母親,將約翰視為自己的兒子,也告訴他的門徒約翰,視瑪麗亞為自己的母親,在此之後,耶穌的門徒約翰就帶瑪麗亞離開了。因為耶穌死了之後,約翰被賦予感化羅馬帝國亞洲領地人民的任務 (Ephesus 就是當時的首都,Ephesus 目前有約翰的教堂和及約翰的墓),所以支持者推測約翰也將年老的瑪麗亞帶到了 Ephesus。

另外的一個理由是,其實瑪麗亞故居只是很小的一間屋子,數千年來曾經被改作禮拜堂,並經過地震等天災破壞,但瑪利亞在 Ephesus 的故事始終流傳在當地人的口述傳說中,即使經過數百年、上千年的時間,仍有少數當地基督徒會來朝聖,並每十年固定於8月15日舉行相關慶祝的活動。

天主教教廷在 19 世紀晚期,發表聲明認定 Ephesus 是瑪麗亞的最後住所,並將瑪麗亞故居定為聖地之一。

入口排隊的石階旁,有裡面瑪麗亞雕像的復刻版
入口排隊的石階旁,有裡面瑪麗亞雕像的復刻版
故居外的白色棚子是可以開放佈道的場所
故居外的白色棚子是可以開放佈道的場所
依序排隊安靜地進入瑪麗亞故居參觀
依序排隊安靜地進入瑪麗亞故居參觀

瑪利亞故居其實非常小 (目測大約 8~10 坪大),在裡面可以對瑪莉亞雕像禱告,但是不能拍照,跟著排隊人龍慢慢走進去、再從側門走出來,大概只要 15 秒。

外面有可以祈福用的蠟燭
外面有可以祈福用的蠟燭
被視為聖水的山泉水,可以喝、洗臉或擦身體,也有人用寶特瓶裝好幾瓶帶走
被視為聖水的山泉水,可以喝、洗臉或擦身體,也有人用寶特瓶裝好幾瓶帶走
伊斯蘭教徒也用他們自己的方式在這裡祈禱 (綁上許願的紙條)
伊斯蘭教徒也用他們自己的方式在這裡祈禱 (綁上許願的紙條)

下山之前,往山丘下的城市眺望

瑪麗亞晚年最後11年避居於 Ephesus 的山上
瑪麗亞晚年最後11年避居於 Ephesus 的山上

接著就下山來到 Ephesus 古城遺跡區 (很近,車程約 5~10 分鐘),如果是自行前往的旅客,Ephesus 古城遺址有兩個入口,Upper gate 和 Lower gate,建議由 Upper gate 入口進入 (因為參觀起來,一路是下坡比較好走)

Ephesus 的 Upper gate 入口
Ephesus 的 Upper gate 入口
這一天光是 Izmir 就停了 5 艘遊輪 (不知道 Kusadasi 有幾艘),Ephesus 遺址遊客超級多
這一天光是 Izmir 就停了 5 艘遊輪 (不知道 Kusadasi 有幾艘),Ephesus 遺址遊客超級多

這天遊客真的是非常多,請體諒接下來的照片裡面滿滿都是人  8-O

因為古城遺址裡面沒有樹、沒有遺跡可以遮陽 (因為以前地震都倒了),所以夏天來的話,一定得做好包括帽子和防曬油的防曬工作 (就算男生沒有美白的問題,也總要防熱吧~ 東地中海行程,包括希臘,7、8月夏天來的話是會熱到讓人想罵髒話的)

我們這次是 10月初去的,雖然有點曬,但是整體覺得還好、雖然熱但是不會太熱 (至少可以告訴大家,不是冷的 :-D )

有自動售票機,現金或信用卡都可以用,很方便
有自動售票機,現金或信用卡都可以用,很方便

門票 20里拉,如果時間允許的話,建議還是用個語音導覽,比較看得懂 (因為遺跡毀壞的太厲害,只用看的很難猜)

Ephesus 從 upper gate 到 lower gate 大約 2 km,如果不用語音導覽,說實在亂亂看走路 40分鐘~ 1 小時就結束了,沒有跟團、時間比較自由的人,建議還是租個語音導覽仔細一點看 (參觀時間抓 2 個小時應該很夠了)

有中文的語音導覽,20 里拉
有中文的語音導覽,20 里拉

接下來就遺址內走走看看了  8)

Ephesus 是目前世界上殘留下來重要的羅馬帝國遺跡 (當時的四大城市是:亞歷山卓、羅馬、Antioch 和 Ephesus,因此可以想像當時這個城市的重要性和繁華),也因為 Ephesus 是當時亞洲區域的首都 (羅馬帝國的第二大城,僅次於羅馬),因此城市裡充滿著大型的神殿,連城市裡行走的路,許多還是大理石鋪設的 (雖然這樣比有點四不像,但是有點像我們所說 “皇城” 的感覺) 。兩千年前,這裡可是有著亞歷山大大帝、凱薩、安東尼以及埃及豔后的足跡呢 :-D

一進入 upper gate 映入眼簾的是古時的市場和劇院
一進入 upper gate 映入眼簾的是古時的市場和劇院

雖然這些建築都殘存的很少,不過地上可以看到放著許多瓦製像管子一樣東西,那是以前的水道系統的管路 (Ephesus 有著當時最精密的水道規劃,大家應該沒有忘記羅馬人很喜歡泡澡吧?)

Ephesus 大部分遺跡殘存的不是很完整,所以還是要導覽比較知道哪一區以前是什麼
Ephesus 大部分遺跡殘存的不是很完整,所以還是要導覽比較知道哪一區以前是什麼
這個當地導遊 ...... 可能是兼差的吧 ...... 正職其實是巫師,呵呵
這個當地導遊 …… 可能是兼差的吧 …… 正職其實是巫師,呵呵
古時的市政廳
古時的市政廳
沿著古時人聲鼎沸的大道往城市下方走
沿著古時人聲鼎沸的大道往城市下方走
大道兩旁的民宅,一樓是店面,二樓是住宅
大道兩旁的民宅,一樓是店面,二樓是住宅
好像大家來 Ephesus 都有照貓的照片,我也來照一張可愛貓貓
好像大家來 Ephesus 都有照貓的照片,我也來照一張可愛貓貓
以前的水池,水池前有一個統治者腳踩世界的雕像 (你看得出來是下面那一張圖嗎?)
以前的水池,水池前有一個統治者腳踩世界的雕像 (你看得出來是下面那一張圖嗎?)
統治者 Trajan 腳下踩的世界是圓的,表示古羅馬人認為地球是圓的
統治者 Trajan 腳下踩的世界是圓的,表示古羅馬人認為地球是圓的
Hadrian 神殿
Hadrian 神殿

接著再往下走,就會來到著名的 Celsus 圖書館,據稱以前藏書有 12000 本。

賽爾蘇斯圖書館 (Celsus library)
賽爾蘇斯圖書館 (Celsus library)

Celsus 圖書館右手方有三個拱門,以前也是圖書館的一部分,裡面用作講堂,據稱這個拱門的建築是由以前被奧古斯都大帝赦免的奴隸,富裕之後為紀念獲得自由而蓋的。

圖書館前有四個分別代表智慧、知識、聰慧和勇氣的女神雕像
圖書館前有四個分別代表智慧、知識、聰慧和勇氣的女神雕像

接著往圖書館旁的路走下去,這條大理石路旁以前是個很大的開放市集

圖書館旁以前是個開放市集
圖書館旁以前是個開放市集

接下來右手方就是此行最後的亮點,一個據稱可以容納 25000 人的露天劇院。雖然遺跡已經很多毀損,但是這個劇院的回聲音效還是非常好,在劇院中央唱歌可以不用麥克風就讓全場觀眾聽到,因此有很多歌手包括:已故男高音帕華洛帝、史汀以及 Diana Ross 都曾在此開演唱會。

可能是世上最大的羅馬劇院
可能是世上最大的羅馬劇院
劇院前的大理石大道直通到古時的海港
劇院前的大理石大道直通到古時的海港

接著就到 lower gate 了

到了lower gate 了,旁邊有歸還語音導覽的櫃台還有紀念品店
到了lower gate 了,旁邊有歸還語音導覽的櫃台還有紀念品店
跟 upper gate 一樣,也是一個簡單的出入口
跟 upper gate 一樣,也是一個簡單的出入口
免不了外面都有一些商店
免不了外面都有一些商店
天氣真的蠻熱的,買了現壓石榴汁 ...... 哇!蠻澀的
天氣真的蠻熱的,買了現壓石榴汁 …… 哇!蠻澀的

接著就坐車回 Izmir 碼頭了。提醒大家,自行來 Ephesus 的人,從 Ephesus 到 Virgin Mary House 中間是沒有大眾交通工具的,只有計程車,一般是可以跟司機說好來回多少錢,載到 Mary’s house 後參觀時間 30分鐘,然後司機再把大家載回來,可以的話,大家湊一湊一車,可以比較便宜。

回到 Izmir 港口,別忘了要交回 landing card
回到 Izmir 港口,別忘了要交回 landing card
這天 Izmir 港口好忙,一共有 5 艘郵輪停靠,看大家慢慢一艘一艘排隊開走,也蠻有趣的
這天 Izmir 港口好忙,一共有 5 艘郵輪停靠,看大家慢慢一艘一艘排隊開走,也蠻有趣的

對於只想要參觀 Izmir 市的朋友,Izmir 有古鐘樓、博物館可以參觀,這裡有幾篇遊記 (遊記1遊記2), 給大家參考囉 ~

Izmir 各月份平均氣溫和降雨天數
Izmir 各月份平均氣溫和降雨天數

 

非達人港口評價
碼頭交通便利度
自然景觀與文化深度
便宜的觀光花費
不需要岸上團體旅遊
周邊城市交通便利度
周邊城市觀光價值
平均評等

12 thoughts on “Ephesus 以弗所 (Izmir 伊茲密爾) _ 聖地初探

  • 2014-12-16 at 18:27:14
    Permalink

    Ephesus一定要去 很壯觀
    搭小巴下車 後 要 往 由車子 的逆向 (因單行道) 往 virgin mary 的 方向走 才可到 upper gate (top gate)

    Reply
    • 2014-11-14 at 11:08:20
      Permalink

      Charlotte 你好,
      行程和價格都不錯(royal Caribbean 這樣就算便宜了)
      天氣會比較熱,防曬和陽傘要帶 :)
      看起來沒有什麼問題喔

      Reply
      • 2014-11-14 at 12:01:30
        Permalink

        它這個行程價格真的較低,可能原因是什麼呢?

        Reply
        • 2014-11-14 at 13:19:49
          Permalink

          還好啦~
          不用犯疑心病,很多時候就是剛好訂的人比較少而已:)
          如果真的要說缺點,船比較小一點(Royal Caribbean 的船都越做越大,搭過大船的人比較不容易回過頭來坐小一點的)
          其實這艘郵輪也不小,而且2012年才又翻新裝潢過
          我個人是覺得還不錯囉~

          Reply
          • 2014-11-14 at 13:39:59
            Permalink

            謝謝,不知到6月會不會有特價?

          • 2014-11-14 at 13:43:28
            Permalink

            呵呵~ 我也不知道
            但是再便宜我猜頂多再便宜100~200美金
            給你們自己決定囉

          • 2014-11-14 at 18:23:15
            Permalink

            不過說不定最後賣不錯,結果反而漲價也不一定
            總之,自己覺得價格差不多了就可以了

  • 2014-11-09 at 18:22:30
    Permalink

    小奈 我遊記裡的資料 你盡量拿去使用或複製 我11/22-12/3將參加挪威遊輪的西地中海 從你的筆記得到很多幫助 去年參加過郵輪 開始迷上坐郵輪囉 謝謝

    Reply
    • 2014-11-09 at 18:53:58
      Permalink

      謝謝您,請問我可以全文轉貼嗎(文章和圖片)? (我會註明作者以及您的部落格連結)

      Reply
  • 2014-11-09 at 13:34:37
    Permalink

    版主您好:2013年11月我也有去這裡喔! 當時連護照都沒看,回船過海關,只看一眼郵輪船卡。 我們是搭小巴車前往以佛所,5里拉或2.5歐元.缺點是前後都要走10-15分鐘路 。 另外從以佛所包計程車到Sirince 徐林傑山城,停留2小時,再送我們回港口,議價至50歐.人多 蠻值得的.

    Reply
    • 2014-11-09 at 16:07:23
      Permalink

      陳小美您好,

      謝謝您的經驗分享~
      其實Ephesus這一站我也是比較希望從Kusadasi下,比較方便、比較便宜,還會有多的時間參觀別的地方
      無奈因為整體費用的關係,便宜的遊輪航線大部分都是停Izmir (唉~ 手一攤,沒辦法……誰叫我們帶兩個小朋友呢!)
      我也用您留下的部落格網址看了您的遊記,您的遊記也很仔細、很棒! 希望您也考慮將文章轉貼在這裡(摸著頭~ 不好意思……)

      Reply

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

*